la résistance aux corruptions

Notre journal paraît 5 fois
par année, 16 pages ou plus,
et est publié en quatre langues:
français ( Vers demain), anglais (“Michael”), polonais (“Michael”)
et espagnol (“San Miguel”).
En plus du français, vous pouvez
vous abonnez dans une autre langue,
c'est un excellent moyen
d'apprendre une nouvelle langue.
Vous pouver le recevoir comme
un journal normal au prix coûtant,
33 Sfr pour cinq ans.
Nous avons juste besoin de votre
adresse postale ou par e-mail au responsable de ce site.
Merci beaucoup.

Vous pouvez payer une cotisation annuelle de si possible CHF 50.-( le prix de 2 cafés si vous êtes en difficultés, beaucoup plus si vous êtes à l'aise, l'abonnement au journal est compris dans ce prix, préciser la langue si vous voulez une version autre que la langue de Molière) à verser:

pour le soutien de la Fédération des Familles pour LA FAMILLE

Aides aux familles, aides à l'adoption, conférences, congrès, livres, rapports, conseils, cours de formation...

COMPTE RAIFFEISEN HAUTE-BROYE-JORAT NO 40217.27, CLEARING 80451,

CCP DE LA BANQUE RAIFFEISEN, CCP 10-8060-7, COMPTE 402.27 au nom de la Fédération des Familles pour la famille.

Merci pour vos dons ou legs, toujours bienvenus.

For other countries: 4 years:
$48.00

air mail, 1 year: $16.00

U.S.A. Europe Australia
Poland South America
Mexico

Make your cheque or money
order payable to “Michael” Journal
and send it (with the printed subscription form) to the
following address:

“Michael” Journal
Pilgrims of St. Michael
1101, Principale St.
Rougemont, QC
Canada — J0L 1M0

------------------------------------
------------------------------------

For the U.S.A.: the susbcription
rate is $20.00 for 4 years.

Send your cheque or money order to:

Address for the U.S.A.:
“Michael” Journal
P.O. Box 86
South Deerfield, MA 01373
Phone & fax: (413) 534-1991

-------------------------------------
-----------------------------------

For Australia: the subscription rate
is:

surface mail, 2 years: 32 Australian dollars
1 year: 16 Ausralian dollars

air mail, 2 years: 6
4 Australian dollars
1 year: 32 Australian dollars

Make your cheque or money order payable to:

Ernest Vollbrecht
P.O. Box 283
Daw Park 5041 (Adelaide), SA

---------------------------------------

For Europe: the subscription
rate is:

urface mail, 4 years: 36 euros

air mail, 1 year: 16 euros

---------------------------------------

For Poland: (journal in Polish,
English, French or Spanish)
the subscription rate is 2 years: 36 zl.

Send your cheques or money orders to:

Pismo MICHAEL
ul. Komuny Paryskiej 45/3A
50-452 Wrocław, Polska
Tel.: (071) 343-6750

--------------------------------------
---------------------------------

For South America: (journal in Spanish,

English, French or Polish)
the subscription rate is: 1 year: 5 dollars

Send your cheque or money order to:

Fundación Peregrinos de San Miguel
Castilla Postal 17-21-1701
Quito, Ecuador
Tel.: 099-707-879

For Mexico:

Fundación Peregrinos de San Miguel
Corrales 98, Villas de La Hacienda – Atizapan
Estado de Mexico – 52929, Mexico
Tel.: (55) 5887-2772

Contents